Saturday | Sábado
5:00pm (English)
7:00pm (Español)
Sunday | Domingo
8:00am (English/Italian - Bilingual)
10:00am (English)
11:45am (English)
2:30pm (Kreyol)
6:00pm (English)
Sunday | Domingo
7:30am (Espanol)
9:15am (English)
11:00am (Español)
12:45pm (Español)
Monday-Friday
Lunes-Viernes
7:00am
12:10pm
Wednesday | Miércoles
7:30pm (Español)
Saturday | Sábado
8:00am
Monday-Friday
Lunes-Viernes
12:40pm
Saturday | Sábado
4:00-4:45pm
6:15-6:45pm
Wednesday | Miércoles
6:45-7:15pm
Anytime by Appointment:
A cualquier hora con cita previa:
516-334-0021
Monday-Friday | Lunes-Viernes - 1:00-3:00pm
Brothers and sisters:
For freedom Christ set us free;
so stand firm and do not submit again to the yoke of slavery.
It is I, Paul, who am telling you
that if you have yourselves circumcised,
Christ will be of no benefit to you.
Once again I declare to every man who has himself circumcised
that he is bound to observe the entire law.
You are separated from Christ,
you who are trying to be justified by law;
you have fallen from grace.
For through the Spirit, by faith, we await the hope of righteousness.
For in Christ Jesus,
neither circumcision nor
Hermanos: Cristo nos ha liberado para que seamos libres. Conserven, pues, la libertad y no se sometan de nuevo al yugo de la esclavitud.
Yo mismo, Pablo, les aseguro que, si se dejan circuncidar, Cristo no les servirá de nada. Y vuelvo a declarar que todo el que se deja circuncidar, queda obligado a cumplir toda la ley. Ustedes, los que pretenden alcanzar la justificación por medio de la ley, han perdido a Cristo, han rechazado la gracia.
Nosotros, en cambio, movidos por el Espíritu Santo, esperamos ansiosamente la justificación por medio de la fe. Porque para los cristianos no vale nada estar o no estar circuncidado; lo único que vale es la fe, que actúa a